Donnerstag
|
20:00 Uhr
Veranstaltungsort:
Schlachthaus Theater Bern, Saal
Preis:
Regulär CHF 25.- | Ermässigt CHF 20.- | U16 CHF 15.-
Ticket
 
Rollstuhlgängig
Höranlage
Theater Winkelwiese & Qendra Multimedia

SWISS CONNECTION

Zürich - Prishtina
Albanisch, Deutsch | ca. 85 min | ab 14 Jahren | Wiederaufnahme aus der Saison 19/20



Die desolate wirtschaftliche Situation im Kosovo und die Repression durch das Belgrader Regime lässt in den 1980er und 90er Jahren viele Einwohner*innen nach Westeuropa fliehen. 1997 bricht im Kosovo der Krieg aus. «Swiss Connection» erzählt die Geschichte eines kosovarischen Bäckers, der zu dieser Zeit ein brisantes Doppelleben in Zürich führt. Glücklich verheiratet mit der Schweizer Sozialarbeiterin Sara, mobilisiert er im Verborgenen seine Landsleute für die «nationale Sache». Dabei ist ihm der jugoslawische Geheimdienst stets auf den Fersen. 
«Swiss Connection» ist eine Krimikomödie über eine Gruppe von Idealist*innen, die aus dem Schweizer Untergrund den kosovarischen Befreiungskrieg plant und eine Allianz mit der NATO schmiedet, was 2008 schliesslich zur Gründung des Staates Kosovo führt. Jeton Neziraj enthüllt mit seinem Stück die mysteriöse Welt der kosovoalbanischen Befreiungsbewegung und lässt die «Schweizer Neutralität» auf Bombenanschläge, Millionenspenden und skrupellose Kriegsplanung treffen.

Von und mit
Regie: Manuel Bürgin
Mit: Aurita Agushi, Nina Mariel Kohler, Adrian Morina, Christoph Rath
Text: Jeton Neziraj
Ausstattung: Luisa Beeli
Musik: Dominik Blumer
Übersetzung: Zuzana Finger
Assistenz: Hélène Hüsler
Technik: Flavio von Burg, Paul Schuler
Produktionsleitung: Andrea Brunner
Aufführungsrechte: S. Fischer Theater & Medien

Koproduziert mit
Qendra Multimedia Prishtina, Kosztolányi Dezső Subotica, Schlachthaus Theater Bern

Unterstützt von
Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung, Landis & Gyr Stiftung, Stiftung Corymbo, Südkulturfonds, Georges und Jenny Bloch-Stiftung, Walter Haefner Stiftung

Eigenproduktion Theater Winkelwiese

Weitere Aufführungen

Freitag
|
20:00

SWISS CONNECTION

Albanisch, Deutsch | ca. 85 min | ab 14 Jahren | Wiederaufnahme aus der Saison 19/20
Ticket
 
Samstag
|
20:00

SWISS CONNECTION

Albanisch, Deutsch | ca. 85 min | ab 14 Jahren | Wiederaufnahme aus der Saison 19/20
Ticket
 
Sonntag
|
19:00

SWISS CONNECTION

Albanisch, Deutsch | ca. 85 min | ab 14 Jahren | Wiederaufnahme aus der Saison 19/20
Ticket